2014年1月28日火曜日

2014.01.28 イギリス英語とアメリカ英語

UP-SLOPEには渡豪予定の生徒さんが数名いらっしゃいます。
今日は、イギリス英語とアメリカ英語のいくつかの違いをお話ししたいと思います。


①綴りが違うものがいくつかあります。

イギリス英語;favourite(大好きな) colour(色) theatre(映画館)
アメリカ英語;favorite(大好きな)   color(色) movie theater(映画館)

②単語も違うものがいくつかあります。

イギリス英語;lift(エレベーター) film(映画)petrol(ガソリン)
アメリカ英語;elevator(エレベーター)  movie(映画)gas(ガソリン)

UP-SLOPEにはイギリス英語を話す先生もいれば、アメリカ英語を話す先生もいます。
イギリス英語もアメリカ英語も両方勉強することは良いことですよね。



We have some students in UP-SLOPE who are going to Australia.

Today, I would like to tell you some differences between British English and American English.

① Some spellings are different.

British English: favourite, colour, theatre
American English: favorite, color, movie theater


②Some words are also different.

British English: lift, film, petrol
American English: elevator, movie, gas



We have some teachers who speak in British English, while some other teachers speak in American English in UP-SLOPE.

It's good for you to study both ways, isn't it?



〜Mini Lesson〜

AとBの違いは何ですか。
What is  the difference between A and B?


hotとwarmの違いは何ですか。
What is the difference between hot and warm?