2013.02.09 送別会のお知らせ

Hello, everyone! How is it going?

We are going to have a farewell party for the students who are leaving UP-SLOPE soon.
The party is held on 23rd of Februrary, and starts at 18:30. The place hasn't been decided yet, so we will inform the participants of the detail as soon as it's confirmed.
We hope lots of people will attend the party.

みなさん、こんにちは！
アップスロープの生徒さんにはすでにメールでお知らせしましたが、今年もアップスロープを離れる生徒さんのためにお別れ会を行います。最後に皆さんで良い思い出を作れたらいいですね！
日時は、2月23日土曜日18:30～20:30です。

参加希望の方は、event@up-slope.com にメールを送信してください。

それでは、たくさんの方のご参加をお待ちしています！

2013.01.26 ヴェトナムからのお土産

Hello, everyone!
A student of our school came back from Vietnam, and she gave us wonderful souvenirs! Thank you so much! We don't need to be afraid of snow any more.
I'm very happy to know that she had a great time in Vietnam.

こんにちは！
アップスロープの生徒さんがベトナム旅行から帰ってきました。素敵なお土産ありがとうございます！これで雪が降ってもばっちりですね笑
お土産話もたくさん聞くことができました！いい旅になってよかったですね！

2013.01.19 仙台、大雪！

Hello, everyone! How have you been ?
It's been snowing all the week, especially last Monday we had very heavy snow. The streets are slippery, so please watch your step when you walk outside.
I hope we can go skiing or snowboarding soon.     Take care!

こんにちは！みなさん元気にお過ごしでしょうか？　
今週は毎日のように雪が降って、寒い日が続きましたね。道も凍っているところが多いので、外を歩くときは気をつけてください！
チャンスがあればスキーやスノーボードにも行きたいですね！

2012.12.22 UP-SLOPE クリスマスパーティ

Merry Christmas and Happy New Year!
We had UP-SLOPE Christmas party at Sendai AER.

We really appreciate that a lot of people joined the party this year again.

Thank you so much for coming to our event.

There were an English game, dance performance by pretty little dancers, present exchange, and so on. I hope you all had a good time.

メリークリスマス！そしてあけましておめでとうございます。
UP-SLOPEでは12月22日にクリスマスパーティを開催しました！
今年もAerで行い、50名以上の方にご参加いただきました！
英語ゲーム、ダンスパフォーマンス、プレゼント交換など盛りだくさんでしたね。参加者の皆さんは楽しい時間を過ごしていただけたでしょうか？

次回のイベントでもたくさんの方のご参加をお待ちしております。

2012.10.26 アップスロープのハロウィンパーティ

アップスロープのハロウィンパーティを開催しました！

子供から大人までたくさんの方に参加していただきました。

2011.12.17 UP-SLOPE クリスマスパーティ

Merry Christmas!
We had UP-SLOPE Christmas party at AER on 17th of December.
We luckily got more than 60 participants. Thank you very much.
There were an English game, some performances, and present exchange this time.
It was really fun, wasn’t it?  What present did you get??
We are looking forward to the next event.
Here is the link of the video of the great performance. I hope you like it!
http://www.youtube.com/watch?v=AG-GztaZ9NI&feature=youtu.be

メリークリスマス！
UP-SLOPEでは12月17日にクリスマスパーティを開催しました！
今回は普段と違ってAerで行い、60名以上の方にご参加いただきました！
今年は英語ゲーム、パフォーマンス(?)、プレゼント交換など盛りだくさんでとても楽しかったですね。
来年もまたいろんなイベントを一緒に楽しみましょう！！

上にパフォーマンスのビデオをリンクしました。そちらもぜひ見てみてください！

クリスマスパーティのお知らせ

めっきり寒くなってきましたね～(ブルブル)10月のハロウィンパーティでは、とってもキャワイイ仮装でのご参加、本当にありがとうございました。いやぁ～、楽しかったですね!!

そうです!来月は12月!もう～明日なんですょ!!2011年ラストのパーティーを行います。題して…「今年も1年ありがとう～ぅぅ!クリスマスパーティーしちゃうよん」

今回は場所を変えて、「アエルで会える」のアエルの6階で行います。イヒヒヒッ
詳細は下記の通りとなります。しっかり目を開いて、よ～く読んでくださいね!
今年1年の笑顔と、今年1年の疲れと、今年1年の幸せと、今年1年の涙をみんなでワイアイワイアイ楽しく思いだしてみませんか?

たくさんの方々のご参加をお待ち致しております。

★日時★12月17日(土)
★時間★19時～21時(18時45分開場)
★会費①★受講生は1人1500円+500円までのプレゼント!プレゼント交換をしま～す!子供は子供同士、大人は大人同士でのプレゼント交換を予定しております！誰がもらっても「ブぅブぅ」ならないような素敵なプレゼントがいいな（
´∀｀）!
★会費②★受講生の彼女さん彼氏さん、夫さま妻さま、お子供さまは1人500円+500円までのプレゼント!(Jr英会話クラスの保護者の方は会費1500円となります。)
★奉納品★1人ONEアイテムをお持ちください!飲み物でもお菓子でも、お寿司でもチキンでも(イヒヒヒヒッ)な～んでもな～んでもよろこんで～ぇぇぇ!!

①生徒名②同伴者③伝言こちらまで↓event@up-slope.com